Na výstavě budou představeny vizuálně atraktivní předměty ze skla (Jakub Berdych Karpelis, Jakub Berdych st., Edyta Kulla) ale i „selsky strohé“ keramické objekty Krzysztofa Rozpondeka. Čeští umělci, otec a syn, představují své designérské invence, založené na stírání hranic mezi užitým uměním a individuální uměleckou tvorbou. Světově známý Jakub Berdych Karpelis, jehož práce jsou zastoupeny například v Moss Gallery v New Yorku nebo v Die Neue Sammlung Pinakothek der Moderne v Mnichově, vytváří nekonvenční designové objekty, které se vyznačují se humorem a ironií. Například objekt nazvaný Bubble soap představuje skleněné baňky různých velikostí vznášející se nad plastovým vědrem používaným v domácnosti k úklidu. Tvorbu obou Berdychů charakterizuje precizní řemeslné zpracování, surrealistická nálada a iracionalita navrhovaných kombinací. Edyta Kulla své vitráže obohacuje o přírodní motivy, například o části těla hmyzu nebo o nalezené předměty, jako jsou dětské hračky a podobně. Ve své tvorbě vychází z různých variant secese a nadrealismu. Rustikální objekty Krzysztofa Rozpondeka připomínají kultovní předměty, etnické artefakty či archeologické nálezy.
Výstava je výsledkem společného přeshraničního projektu Oblastní galerie Liberec a BWA Jelenia Góra.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
