Ještěd (Jeschken), ein Berg, der sich am Horizont der gesamten Region abhebt, ist seit jeher eng mit der Identität der lokalen Landschaft verbunden. Der vulkanische Ursprung bildet zusammen mit dem rauen Gebirgsklima eine unvergessliche Kombination, die Künstler, die mit der Region verbunden sind, aber bei weitem nicht auf sie beschränkt sind, zum Kunstschaffen ermutigt hat.
Vor der Kulisse der Jested-Silhouette spielt sich die Lebens – und Kunstgeschichte der Maler und Grafiker ab, die in der hiesigen Landschaft gewirkt haben und weiter wirken. Vor dem Zweiten Weltkrieg kannten sich tschechische und deutsche Künstler, arbeiteten Seite an Seite und teilweise sogar gemeinsam. Das Drama des Zweiten Weltkriegs schafft zunächst eine starre Ordnung, die später das Nachkriegschaos überdeckt. Nach dem Zweiten Weltkrieg sind nur noch tschechische Künstler in Liberec geblieben, und heute wird das Thema der Jested-Landschaft von Künstlern bearbeitet, die das Thema mit ihrem eigenen, unverwechselbaren Ansatz behandeln.
Die Ausstellung umfasst Werke von den ersten Grafiken des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Unter den zeitgenössischen Künstlern präsentieren wir die Arbeiten von Jana Kasalová, Jiří Kubovský, Svatopluk Klimes und Jiří Dostál.
Die Materialzusammensetzung ist vielfältig und reicht von Ölgemälden über Drucke bis hin zu Zeichnungen. In Zusammenarbeit mit den Städtischen Museen Zittau werden auch Bilder von deutschen Künstlern ausgestellt, mit denen wir den Horizont dieses Gebirges teilen. In Zusammenarbeit mit dem Nordböhmischen Museum wird ein Schwerpunkt auf der angewandten Kunst liegen, insbesondere auf den frühesten fotografischen Postkarten und der angewandten Grafik des 19. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Verfasser der Texte sind Peter Knüvener, Direktor des Zittauer Museums, sowie Anna Dařbujanová, Kuratorin der Fotografie – und Postkartensammlung, und Petra Štovíčková, Kuratorin der Grafiksammlung, im Namen des Nordböhmischen Museums.
Die Ausstellung ist eng mit dem hundertsten Geburtstag von Karel Hubáček verbunden, dem Gründer des Architekturbüros SIAL und dem Schöpfer des Berghotels und Senders auf dem Jeschken.
Die Regionalgalerie Liberec kooperiert mit den Städtischen Museen Zittau und dem Nordböhmischen Museum in Liberec.